Il mare fra Posillipo e Capri
Quattro schede per orientarti prima di scegliere la base, ognuna con la fonte da cui viene.
Estensione
area marina protetta di Punta Campanella, 1.539 ettari di mare e 31.433 m di costa su sei comuni
fonte MASE, scheda dell’area protetta, 12 settembre 2026
Acqua
mare aperto; a Sorrento la media mensile va da 13,9 °C a febbraio a 26,0 °C ad agosto
fonte seatemperature.org, 12 settembre 2026
Vento
medie annue da 3 a 6 nodi nelle quattro stazioni del golfo, raffiche medie fino a 23 nodi all’aeroporto
fonte Windfinder, 12 settembre 2026
Stagione
stagione balneare dal terzo sabato di maggio alla terza domenica di settembre a Sorrento, dalla terza settimana di maggio alla terza di settembre a Capri
ordinanze 35/2026 di Castellammare di Stabia e 16/2026 di Capri, lettura del 12 settembre 2026
Il golfo in sé non ha una misura ufficiale che abbiamo potuto leggere. Larghezza alla bocca, superficie e chilometri di costa non li pubblicano ISPRA, CNR e Regione Campania in nessuna pagina che abbiamo trovato. Le cifre che girano in rete sono di terzi, e per questo la prima scheda misura l’area protetta, che il Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica descrive con i suoi numeri.
Più a nord, sotto Posillipo, c’è una seconda area protetta, il Parco sommerso della Gaiola. Il Ministero la fa andare dal borgo di Marechiaro alla Baia di Trentaremi, ma una superficie in ettari non la stampa.
Le temperature vengono da World Sea Temperature, un aggregatore che dichiara dati NOAA, Copernicus Marine Service e satellitari. È una fonte terza. ISPRA misura il mare con la sua rete, ma una media mensile pronta da consultare non la pubblica. Il vento viene dalle statistiche annuali di Windfinder, e un regime con i nomi dei venti, maestrale o libeccio, scritto da un ente pubblico per il golfo non l’abbiamo trovato.
Sulla stagione gli operatori dicono poco. NEM Napoli, a Posillipo, lavora tutto l’anno; MAKA eFoil, Capri Hydro e Charter Liliano non pubblicano né l’apertura né la chiusura.
Cosa scrivono le ordinanze del golfo
Quello che la legge nazionale dice di una tavola con il motore sta nella pagina sulla normativa per l’efoil, ma nel golfo decidono la Capitaneria di porto di Napoli, quella di Castellammare di Stabia e l’Ufficio circondariale marittimo di Capri. Posillipo dipende da Napoli, Sorrento da Castellammare, Capri e Anacapri dall’ufficio dell’isola. Gli atti di questa sezione li abbiamo letti il 12 settembre 2026 sul portale della Guardia Costiera e sui siti delle due aree marine protette.
La fascia riservata ai bagnanti
L’ordinanza 54/2025 di Napoli, la 35/2026 di Castellammare di Stabia e la 16/2026 di Capri disegnano la stessa fascia, larga 200 m dalle spiagge e 100 m dalle coste alte o a picco. Nel registro della Capitaneria di Napoli un’ordinanza balneare per il 2026 non c’è, e al 12 settembre 2026 vale ancora quella del 9 maggio 2025.
Dentro la fascia l’ordinanza di Napoli vieta di navigare con qualsiasi unità dalle 7 alle 20. Quella di Capri fa lo stesso nelle stesse ore, e nel suo elenco dei mezzi vietati ci sono anche le tavole a motore. A Castellammare di Stabia l’orario non c’è. L’articolo 2, comma 8, dell’ordinanza 35/2026 chiude la fascia per tutta la stagione balneare:
«Durante la stagione balneare, nelle zone di mare riservate alla balneazione, come identificate nel presente articolo, salvo i casi regolarmente autorizzati e vietato: transitare, ormeggiare, ancorare e sostare con qualsiasi tipo di unita navale, windsurf e kite-surf compresi.»
Capitaneria di porto di Castellammare di Stabia, ordinanza di sicurezza balneare 35/2026 del 29 maggio 2026, art. 2 c. 8, letta il 12 settembre 2026. Trascritta senza accenti, come nel nostro registro delle ordinanze.
È la differenza più concreta fra i tre testi. A Posillipo e a Capri il divieto della fascia ha un orario. A Sorrento vale giorno e notte per tutta la stagione, che l’articolo 1 della 35/2026 fa andare dal terzo sabato di maggio alla terza domenica di settembre. Per Capri l’ordinanza 16/2026 la fissa invece dalla terza settimana di maggio alla terza di settembre, con possibili anticipi o posticipi di una settimana.
Corridoi di lancio e velocità oltre la fascia
Per attraversare la fascia servono i corridoi di lancio. Nel circondario di Castellammare di Stabia il regolamento del diporto, cioè l’ordinanza 12/2024 del 19 marzo 2024, ammette il transito solo nei corridoi autorizzati, posizionati dagli stabilimenti balneari o dai Comuni. L’articolo 41 del regolamento del 2024 li vuole larghi 20 m, fra due file di boe arancioni. A Capri l’articolo 2, comma 5, dell’ordinanza 16/2026 lascia passare nei corridoi solo per raggiungere un ormeggio o un pontile, alla velocità minima di governo. Anche l’ordinanza di Napoli ha un comma sui corridoi, ma la nostra trascrizione non ha superato la verifica e il suo contenuto qui non lo riportiamo.
Oltre la fascia non c’è campo libero, e lo scrivono l’ordinanza 54/2025 di Napoli, la 35/2026 di Castellammare di Stabia e la 16/2026 di Capri. Per queste ordinanze, lette il 12 settembre 2026, fino a 1.000 m dalle spiagge e a 500 m dalle coste alte, le unità a motore non possono superare i 10 nodi. Napoli, Capri e il regolamento 12/2024 di Castellammare chiedono anche di restare in dislocamento. Che cosa voglia dire “in dislocamento” per una tavola che si alza sull’acqua non lo spiega nessuno di questi testi, perché una tavola con il foil non la descrivono.
Marina Piccola e la Grotta Azzurra a Capri
A Capri l’articolo 2, comma 4, dell’ordinanza 16/2026 estende a tutte le 24 ore il divieto della fascia, «salvo i casi di esenzione». Vale in due specchi d’acqua: Marina Grande e, fra il Faraglione di Terra e Punta del Mulo, Marina Piccola. Marina Piccola è la spiaggia di Capri Hydro.
La stessa ordinanza 16/2026, all’articolo 11, comma 4, vieta di transitare e di sostare entro 50 m dall’imboccatura della Grotta Azzurra.
Dal 1º giugno al 30 settembre, dalle 8 al tramonto, l’ordinanza 16/2026 tiene ogni unità a motore ad almeno 300 m dalla costa fra la Grotta della Botte e la Grotta dell’Arcera. La regola sta all’articolo 11, comma 3, lettera b. Per la locazione e il noleggio lo stesso testo rimanda a un altro atto dell’ufficio senza scriverne il numero; è la 09/2014, e di tavole a motore non parla.
Punta Campanella e la Gaiola
A ovest di Sorrento comincia l’area marina protetta di Punta Campanella, con un divieto che nessuna ordinanza del golfo contiene. Il disciplinare 2026 dell’area, approvato dal Ministero dell’Ambiente, all’articolo 7 esclude in tutta l’area l’uso di mezzi nautici con hydrofoil, insieme a moto d’acqua e sci nautico. All’articolo 3 lo stesso testo definisce l’hydrofoil pensando a una barca che solleva lo scafo, e le tavole non le nomina. Che il divieto valga anche per un efoil è una nostra lettura, e il disciplinare non la conferma né la smentisce.
Il confine nord dell’area è il punto A del decreto ministeriale del 13 giugno 2000, a Capo di Sorrento, alle coordinate 40°38’.41 N e 14°21’.14 E. Da lì l’area gira attorno a Punta Campanella fino a Punta Germano, sul versante di Positano. Marina Piccola di Sorrento, da dove parte MAKA eFoil, sta più a est di quel punto e quindi fuori dall’area. Il calcolo sulle coordinate del decreto è nostro, l’ente non lo scrive.
Dentro l’area l’ordinanza 116/2023 di Castellammare di Stabia limita le unità da diporto a 5 nodi entro 300 m dalla costa e a 10 nodi oltre, sempre in assetto dislocante. La tabella delle sanzioni del disciplinare 2026 non ha una voce propria per il divieto dell’articolo 7. Per l’uso di moto d’acqua, acquascooter e mezzi similari, vietato dall’articolo 14 del regolamento dell’area che quell’articolo integra, la tabella fissa una sanzione da 300 a 1.031,91 €.
A Posillipo l’ordinanza 54/2025 di Napoli fa salve le regole del Parco sommerso della Gaiola. Il suo disciplinare del 2021 vieta moto d’acqua, acquascooter e mezzi similari. Delle tavole non parla. Nella zona B, Baia di Trentaremi esclusa, l’articolo 12 del disciplinare 2021 ammette la navigazione a motore solo per il transito, con l’autorizzazione del gestore, entro 5 nodi e oltre 300 m dalla costa. Se un’uscita da Posillipo entri nel perimetro dipende dalla rotta, e né il disciplinare né l’operatore descrivono il percorso.
Dove si entra in acqua nel golfo
Le basi qui sotto sono quelle che gli operatori dichiarano sui loro siti, aperti il 12 settembre 2026. Nessuna spiaggia l’abbiamo scelta noi.
La spiaggia di Posillipo
NEM Napoli è un’associazione sportiva dilettantistica che tiene le lezioni sulla spiaggia di Posillipo, con il ritrovo su via Posillipo. La sua pagina dei contatti spiega come arrivarci. Con la metropolitana linea 2 si scende a Mergellina e poi si cammina per dieci minuti; con il bus 140 si scende alla fermata di Piazza Donn’Anna.
Queste acque dipendono dalla Capitaneria di porto di Napoli. Davanti al civico 33 di via Posillipo l’ordinanza 84/2026 del 23 luglio 2026, letta il 12 settembre 2026, vieta navigazione e sosta per 50 m dalla costa, fino alla fine dei lavori sul costone di tufo.
Peters Beach a Marina Piccola di Sorrento
MAKA eFoil scrive di avere la scuola a Peters Beach, a Marina Piccola di Sorrento, accanto al parcheggio degli scooter vicino al molo dei traghetti. Il beach club, dice la stessa pagina, apre tutti i giorni dalle 9 alle 20. Il sito è solo in inglese, e la sede di fatturazione è un’altra, in via San Francesco.
Le acque sono del circondario di Castellammare di Stabia. Un corridoio di lancio davanti a Peters Beach non lo cita nessuna fonte che abbiamo letto, e in quel circondario i corridoi li installano, con l’autorizzazione del Comune, i concessionari degli stabilimenti e chi ha in concessione un’area per attività nautiche o per il noleggio. Chi da Sorrento punta verso ovest entra prima o poi nell’area marina protetta di Punta Campanella. Su richiesta MAKA organizza tour lungo la costa di Sorrento, verso Capri o verso la costiera amalfitana.
Marina Piccola a Capri
Capri Hydro, che si presenta anche come Green Watersports, dà appuntamento sulla spiaggia di Marina Piccola, con la sede in via Piccola Marina. L’elenco delle sedi sul sito di Fliteboard la riporta come scuola del marchio sull’isola. Le lezioni partono alle 9, alle 10, alle 17 e alle 18.
Davanti a quella spiaggia c’è lo specchio d’acqua che l’ordinanza di Capri chiude alle unità per l’intera giornata, salvo le esenzioni. Le pagine della scuola non spiegano da dove si raggiunga l’acqua aperta, e prima di prenotare è la prima domanda da farle.
Mergellina, solo con consegna
Charter Liliano ha la base nautica a Napoli, in via Mergellina 32. Noleggia Fliteboard e il jetboard Awake RÄVIK per almeno tre giorni, con la consegna in tutta Italia, anche su uno yacht. Nessuna pagina del suo sito dice che si esca da Mergellina, e lezioni o istruttori non ne offre. Per questo nel golfo la contiamo come noleggio e non come base.
Ad Amalfi, a Positano, a Ischia e a Procida: nessun operatore trovato (settembre 2026). Quelle acque dipendono da altri uffici marittimi, le cui ordinanze qui non citiamo.
Chi insegna e chi noleggia
Quattro operatori del golfo hanno passato la verifica del 12 settembre 2026. MAKA eFoil e Capri Hydro insegnano e noleggiano, NEM Napoli insegna soltanto e Charter Liliano noleggia soltanto. Chi vende anche tavole è segnato come rivenditore. Gli operatori delle altre regioni, controllati allo stesso modo, stanno nell’elenco nazionale del noleggio efoil.
Scorri la tabella per vedere le altre colonne
| Operatore | Dove | Cosa offre | Prezzi con durata (12 settembre 2026) | Tavole | Sito |
|---|---|---|---|---|---|
| MAKA eFoil | Peters Beach, Marina Piccola, Sorrento (NA) | lezioni; noleggio anche senza istruttore; tour su richiesta; rivenditore Lift e Awake | lezione individuale 250 € (80 min, 60 in acqua); coppia 400 € (80 min, 2 tavole); gruppo da 500 € (da 3 a 6 persone, almeno 70 min); noleggio da 750 € al giorno, cauzione 1.500 € | Lift (LIFT5, LIFTX); jetboard Awake RÄVIK | makaefoil.com |
| Capri Hydro | spiaggia di Marina Piccola, Capri (NA) | lezioni private o di gruppo; noleggio giornaliero con breve introduzione; consegna a barche e yacht | lezione da 190 € (60 min); noleggio 500 € al giorno; seconda batteria 200 € al giorno | Fliteboard (Classico, Pro, Air) | caprihydro.com |
| NEM Napoli | spiaggia di Posillipo, ritrovo su via Posillipo, Napoli | solo lezioni e uscite con istruttore; niente noleggio al pubblico | n.d. | Fliteboard | nemnapoli.com |
| Charter Liliano | base nautica di Mergellina, via Mergellina 32, Napoli (non è un punto di partenza) | solo noleggio con consegna in tutta Italia, anche su uno yacht; niente lezioni; rivenditore | circa 350 € al giorno, minimo 3 giorni, tasse e consegna escluse | Fliteboard, Fliteboard Air, Flitescooter; jetboard Awake RÄVIK | charterliliano.com |
Sulla pagina del noleggio MAKA mette la lezione individuale a 250 €, mentre la sua vecchia pagina di prenotazione, ancora online, la vende a 150 € per 70 minuti. Il menu del sito porta alla pagina del noleggio, e prima di pagare conviene farsi confermare la cifra. Capri Hydro invece si contraddice sul peso. La pagina della lezione esclude chi supera i 110 kg, le condizioni generali dello stesso sito fissano 120 kg per tutte le esperienze, e NEM Napoli scrive 100 kg.
Il noleggio senza corso lo fanno in tre. MAKA lascia la tavola anche senza istruttore, dietro la cauzione che vedi in tabella. Capri Hydro mette nel prezzo del giorno una piccola lezione introduttiva, e Charter Liliano porta la tavola dove sei. NEM Napoli non noleggia al pubblico, e l’attrezzatura la mette a disposizione dei suoi tesserati.
Sull’età MAKA e Charter Liliano non pubblicano niente. Capri Hydro scrive che la lezione non è adatta ai minori senza un adulto. NEM Napoli indica un’età minima sulla pagina dei servizi e vuole i minori accompagnati da un genitore.
Il sito di NEM Napoli un prezzo non lo pubblica. Su Freedome, una piattaforma di prenotazione, un annuncio per una lezione di un’ora sulla costa di Posillipo parte da 110 € con il tesseramento compreso, ma non dice chi la tiene.
Capri Hydro, NEM Napoli e Charter Liliano lavorano con Fliteboard, MAKA a Sorrento con Lift. Il RÄVIK di Awake, che MAKA e Charter Liliano noleggiano, il foil non ce l’ha: è una tavola con propulsione a getto. Se una Capitaneria la trattasse come moto d’acqua, ricadrebbe nelle regole delle moto d’acqua. Alla Gaiola e a Punta Campanella moto d’acqua e mezzi similari sono vietati. Nessuna norma nazionale, circolare o sentenza che abbiamo letto, fino alla verifica dell’11 settembre 2026, dice se una tavola a idrogetto lo sia.
Acqua, vento e traghetti
La temperatura del mare mese per mese
La serie di seatemperature.org per Sorrento, letta il 12 settembre 2026, tiene l’acqua sopra i 20 °C da giugno a ottobre. Il mese più freddo è febbraio con 13,9 °C di media; il più caldo è agosto con 26,0 °C. La media dell’anno, 19,6 °C, l’abbiamo calcolata noi sulle dodici medie mensili, perché la fonte non la stampa.
Scorri la tabella per vedere le altre colonne
| Mese | Media, fra parentesi minima e massima |
|---|---|
| gennaio | 14,6 °C (da 13,3 a 15,9) |
| febbraio | 13,9 °C (da 13,0 a 14,8) |
| marzo | 14,2 °C (da 12,5 a 16,0) |
| aprile | 15,6 °C (da 13,8 a 17,4) |
| maggio | 19,0 °C (da 15,3 a 22,8) |
| giugno | 23,6 °C (da 20,7 a 26,6) |
| luglio | 25,9 °C (da 23,8 a 28,0) |
| agosto | 26,0 °C (da 24,0 a 28,1) |
| settembre | 24,9 °C (da 22,5 a 27,4) |
| ottobre | 21,5 °C (da 19,3 a 23,7) |
| novembre | 19,2 °C (da 17,2 a 21,3) |
| dicembre | 16,4 °C (da 14,5 a 18,3) |
Nella lezione Capri Hydro dà muta, casco e dispositivo di aiuto al galleggiamento. MAKA, nel noleggio del giorno, mette il giubbotto di protezione e il caricabatterie, ma la muta nel suo elenco non compare.
Poco vento, qualche raffica
Le tabelle mensili di Windfinder sono disegnate come grafici e non siamo riusciti a leggerle. Restano le medie annue di quattro stazioni.
Scorri la tabella per vedere le altre colonne
| Stazione e inizio della serie | Vento medio e raffiche medie |
|---|---|
| Napoli Capodichino, aeroporto, dal 2000 | 6 nodi da SO, raffiche di 23 nodi, fonte Windfinder |
| Capri, dal 2005 | 4 nodi da OSO, raffiche di 20 nodi, fonte Windfinder |
| Napoli Centro, a 15 m di quota, dal 2013 | 3 nodi da ESE, raffiche di 9 nodi, fonte Windfinder |
| Sorrento, collina di Priora a 275 m, dal 2012 | 4 nodi da SE, fonte Windfinder, che segnala la stazione come non più attiva |
L’unica indicazione sull’ora viene da un operatore. Sulla pagina dei servizi NEM Napoli scrive che d’estate le ore migliori sono di mattina presto o nel primissimo pomeriggio.
Tavola e batteria sul traghetto per Capri
Le condizioni di trasporto di Caremar, SNAV e NLG, lette il 12 settembre 2026, non nominano mai le batterie al litio. Caremar concede un solo bagaglio a mano gratuito: 20 kg sui traghetti, 50 x 40 x 20 cm e 10 kg sui mezzi veloci. Vieta anche di portare con sé materiali infiammabili, esplodenti, corrosivi o comunque pericolosi. Le merci pericolose, sempre per Caremar, vanno annunciate almeno tre giorni lavorativi prima.
SNAV fissa il bagaglio a mano a 50 x 35 x 20 cm e 9 kg e vieta a bordo le sostanze nocive o pericolose. NLG si ferma a 5 kg per collo, e i colli ingombranti li imbarca solo se c’è posto e il comandante è d’accordo. Una tavola con la sua batteria supera la franchigia dei mezzi veloci, e se la batteria dell’efoil conti come merce pericolosa lo decide la compagnia: scrivile prima di comprare il biglietto.
Sul sito di Caremar c’è anche un avviso sul divieto di sbarco merci a Capri nel 2026, che non abbiamo aperto. Se riguardi chi sbarca con una tavola, per ora non lo sappiamo.
Domande frequenti
Dove si prova l’efoil nel golfo di Napoli?
Da Posillipo con NEM Napoli, da Sorrento con MAKA eFoil e da Capri con Capri Hydro.
Quanto costa una lezione di efoil a Sorrento o a Capri?
Capri Hydro parte da 190 € per un’ora, privata o di gruppo. MAKA, a Sorrento, chiede 250 € per 80 minuti di lezione individuale, 60 dei quali in acqua. Il vecchio sistema di prenotazione di MAKA mostra ancora una cifra più bassa, per cui fatti confermare il prezzo.
Si può noleggiare un efoil nel golfo senza fare un corso?
Sì, da tre operatori su quattro. Da MAKA il noleggio può fare a meno dell’istruttore, con una cauzione di 1.500 €; Capri Hydro include una breve introduzione nel prezzo giornaliero e Charter Liliano consegna per almeno tre giorni. NEM Napoli lavora solo con l’istruttore in acqua.
Com’è la temperatura dell’acqua a Sorrento durante l’anno?
Dipende molto dal mese. Nella serie di seatemperature.org la media scende a 13,9 °C a febbraio e sale a 26,0 °C ad agosto; a maggio è ancora di 19,0 °C. Da giugno a ottobre resta sopra i 20 °C, mentre fra dicembre e aprile non arriva a 17 °C. Sono medie di un aggregatore che usa dati satellitari e di rete, non misure di un ente italiano.
Posso portare il mio efoil sul traghetto o sull’aliscafo per Capri?
Nessuna compagnia lo vieta per nome, e nessuna lo ammette. Caremar, SNAV e NLG escludono dal bagaglio le sostanze pericolose senza dire nulla delle batterie al litio, e sui mezzi veloci il bagaglio a mano gratuito sta fra 5 e 10 kg. Scrivi alla compagnia prima di comprare il biglietto.
C’è un operatore efoil in costiera amalfitana?
No, ad Amalfi e a Positano a settembre 2026 non ne abbiamo trovati. La costiera la raggiungono i tour che MAKA organizza su richiesta partendo da Sorrento.
Qual è il peso massimo per una lezione di efoil nel golfo?
Cambia con la scuola: 100 kg per NEM Napoli, 110 kg sulla pagina della lezione di Capri Hydro.