Iz Zagreba preko Goričana do jezera
Od središta Zagreba do Keszthelyja na zapadnom kraju Balatona vozi se oko 190 km, do Szántóda 230, do Siófoka 240, a do Balatonkenesea u sjeveroistočnom kutu 260 km: bez gužve dva i pol do tri sata, kraće nego do Garde ili Nežiderskog jezera. Iz sjeverne i istočne Hrvatske put je još kraći, od Čakovca do Keszthelyja 100 km, iz Varaždina i Koprivnice do Siófoka 170 km, a iz Osijeka 210 km.
Cesta je jednostavna. A4 vodi preko Varaždina i Čakovca do Goričana na mađarskoj granici. Iza granice put prelazi Muru mostom Zrínyi Miklós kod Letenyea i nastavlja se mađarskom autocestom M7, koja ide uz južnu obalu prema Budimpešti. Kontrole osoba na unutarnjim kopnenim i morskim granicama s Hrvatskom ukinute su od 1. siječnja 2023. (Odluka Vijeća (EU) 2022/2451, članak 1. stavak 1.), pa se na Goričanu ne staje na graničnoj kontroli.
M7 se plaća elektroničkom vinjetom, e-matricom, koja se kupuje na službenoj stranici nemzetiutdij.hu. Najjednostavnije ju je kupiti kod kuće, prije polaska.
Iz Splita je to put za cijeli dan
Od Splita do Siófoka ima 650 km autocestama A1, A3, A4 i M7, oko sedam sati vožnje, a do Keszthelyja 590 km. Iz Dalmacije Balaton zato ima smisla kao produženi vikend od tri ili četiri dana ili usput, na ljetnom putu prema srednjoj Europi. Tko leti do Budimpešte, ima do Siófoka još 110 km po M7.
Za prvi sat na dasci ne treba ići u Mađarsku; škole uz srednju Dalmaciju opisuje stranica efoil u Splitu i okolici. Balaton daje ono čega na Jadranu nema: slatku vodu koja se u kolovozu grije na 24 °C i wing na slabom termalnom vjetru.
Jezero dugo 77 km, a duboko tri do četiri metra
Dubina je na Balatonu prvo pitanje za foil. Jezero je dugo 77 km i ima 594 km², širina mu ide od 1,3 do 14 km, a prosječna dubina samo tri do četiri metra. Najdublje mjesto, Tihanyi-kút, leži oko 200 m sjeveroistočno od pristaništa trajekta u Tihanyju i može imati 12 do 13 metara.
Za efoil je važna razlika između obala. Prema mađarskoj vodenoj službi spašavanja, na sjevernoj obali dubina od 1,2 m počinje 40 do 50 m od obale, a na južnoj tek nakon 150 do 200 m, među pješčanim sprudovima koji se nakon oluje pomaknu. Prema iznajmljivaču efoilberles.hu efoilu treba voda dublja od 1,6 m. Na južnoj obali vožnja zato počinje dugim hodanjem ili sporim veslanjem. Na sjevernoj je dubina blizu, ali na rubu ima kamenja i trske.
Plaže u Balatonkeneseu i Balatonakarattyi leže ispod strme obale visoke 30 do 80 metara, pa nošenje daske do vode treba isplanirati. Lučica Marina-Port u Keneseu zaštićena je od vjetra iz svih smjerova i ima 270 vezova, a hotelska plaža uz nju plića je i sigurna i za obitelji s djecom. Na plaži Zagykazetta kod Balatonfűzfőa pri normalnom vodostaju do sigurnog starta s foilom treba prehodati najviše 15 do 20 metara, po kamenitom ulazu. Uz sjeverni vjetar voda je ondje ravna, a kupanje je na toj plaži zabranjeno, pa u vodi nema kupača.
Koja obala za koji vjetar
Na Balatonu najčešće puše sjeverac. Prema mjerenjima mađarske meteorološke službe HungaroMet u Siófoku od 2001. do 2020. sjeverni vjetar čini 22 % mjerenja, jugozapadni 14,9 %, a sjeverozapadni 14,8 %. Najvjetrovitiji su ožujak i svibanj, a najmirniji listopad.
Uz sjeverac južna obala (Siófok, Szántód, Zamárdi) dobiva vjetar s jezera i valiće. Sjeverna obala od Kenesea do Füreda tada je u zavjetrini, ali vjetar s kopna ondje stiže na mahove: u trsci je mirno, a nekoliko stotina metara dalje može naglo udariti. Uz južni vjetar uloge se zamijene.
Topli suhi južni vjetar za vedrih ljetnih dana s plitke južne obale brzo odnosi madrace i pedaline na dublju vodu, a isto se može dogoditi efoilu kojem se isprazni baterija ili stane motor. Danju puše i lokalni vjetar s jezera prema kopnu, najjači u svibnju i lipnju, koji slabi u drugoj polovini poslijepodneva. Za efoil je zato najbolje jutro.
Pravilo je zato kratko: uz sjeverac efoil vozite blizu sjeverne obale, gdje je voda ravna, a wing na južnoj, gdje vas vjetar gura prema plaži. Uz južni vjetar vrijedi obrnuto.
Škole od Kenesea do Vonyarcvashegya
Na sjevernoj obali efoil se uči ili unajmljuje u Balatonkeneseu, Balatonfüredu i Tihanyju, na južnoj u Balatonaligi, Szántódu i Zamárdiju, a na zapadnom kraju u Vonyarcvashegyu.
Sjeverna obala
eFoil Hungary, službeni distributer marki Lift, Waydoo i Subnado za Mađarsku i Austriju, podučava i iznajmljuje u Balatonkeneseu. Mjesto sastanka javlja pri dogovoru termina, a plaća se bankovnom uplatom. Prema općim uvjetima, nakon isteka roka od 14 dana za odustanak novac se ne vraća, a o lošem vremenu uvjeti ne govore ništa, pa to dogovorite prije uplate.
U istom mjestu Hotel Marina-Port na hotelskoj plaži ima sat i najam na dasci Lift 3, a prijave prima recepcija. Gornja granica težine je 105 kg, voziti mogu samo plivači, kaciga i prsluk su uključeni, a za plažu treba ulaznica. Hotel Flamingó u Balatonfüredu ima sat s instruktorom ili najam za one koji već sigurno voze.
U Tihanyju radi škola Sail and Surf, na plaži hotela Club Tihany. Instruktor s učenikom razgovara preko Bluetooth slušalica, na tečaj može i tko ne spava u hotelu, a polaznici parkiraju besplatno kraj zgrade vodenih sportova.
Južna obala i zapadni kraj
eSurf Hungary radi iz resorta Balalake u Szántódu, kraj trajekta za Tihany. Sastanak je u baru Mango, ulaz u resort je besplatan, a sat traje sat do sat i pol, s desetak minuta uvoda na kopnu. Dasku iznajmljuje i za cijeli dan, a prema cjeniku može se voziti i izvan Mađarske. Za sat treba ponijeti samo kupaći kostim, ostalu opremu daje škola.
Zamárdi Vízisport Bázis, na šetnici Margó Ede u Zamárdiju, iznajmljuje efoil na sat i pol, a sat s instruktorom u cjeniku nema. U Balatonaligi se na satu vozi SiFly Rider 110L, a u Vonyarcvashegyu se sat drži na plaži, kod blagajne broj 3. eSurf Hungary i eCruiser iz marine Széplak u Siófoku u ponudi imaju i jetboard, električnu dasku bez foila koja klizi po površini; razliku objašnjava stranica električna daska za surfanje.
Jezik sata dogovorite pri rezervaciji. Englesku inačicu stranica imaju Sail and Surf, Zamárdi Vízisport Bázis, Hotel Marina-Port i hotel Flamingó, a eFoil Hungary i eSurf Hungary pišu samo na mađarskom.
Škole i najam
eFoil Hungary
Balatonkenese, Balaton, Mađarska
- Tečaj: 40 000 HUF, 1 h, Lift 3
- Tečaj: 75 000 HUF, 1 h, za 2 osobe, Lift 3
- Tečaj: 75 000 HUF, 2 h, Lift 3
- Tečaj: 140 000 HUF, 4 h, Lift 3
Najam samo nakon tečaja
Flamingó Wellness és Konferencia Hotel
Balatonfüred, Balaton, Mađarska
Széchenyi út 16., 8230 Balatonfüred
Sail and Surf
Tihany, Balaton, Mađarska
Hotel Club Tihany strand, Rév u. 3, 8237 Tihany
- Tečaj: 40 000 HUF, 1 h
- Sezona
- od travnja do listopada
eSurf Hungary
Szántód, Balaton, Mađarska
Balalake Resort, Móricz Zsigmond u. 96, 8622 Szántód
- Tečaj: 40 000 HUF
- Tečaj: 70 000 HUF, 1 h, za 2 osobe
- Dnevni najam: 100 000 HUF
Zamárdi Vízisport Bázis
Zamárdi, Balaton, Mađarska
Margó Ede sétány, Zamárdi
- Najam: 40 000 HUF, 1 h 30 min
E-foil és Wing oktatás Balatonaliga
Balatonaliga, Balaton, Mađarska
- Tečaj: 35 000 HUF, 1 h, SiFly Rider 110L
Sharky Vízi sport Iskola
Vonyarcvashegy, Balaton, Mađarska
Vonyarcvashegy strand 3. pénztár
- Tečaj: 40 000 HUF, 1 h
Ažurirano: 2. studenoga 2026.
Forintske cijene preračunate u eure
Sat efoila s instruktorom stoji od 35 000 do 40 000 Ft, u eurima od 95 do 110 €. U Zamárdiju se za 40 000 Ft dobiva sat i pol najma, bez poduke. Škole cijene pišu u forintama, a samo Sail and Surf ima i engleski cjenik u eurima.
Povucite tablicu ulijevo za ostale stupce
| Ponuđač i mjesto | Ponuda | Cijena |
|---|---|---|
| eFoil Hungary, Balatonkenese | Uvodni sat: 15-20 min na kopnu, 60 min na vodi | 40 000 Ft (110 €) |
| Balatonkenese | Uvodni sat za dvoje, 1 h | 75 000 Ft (205 €) |
| Balatonkenese | Tečaj za početnike, 2 h | 75 000 Ft (205 €) |
| Balatonkenese | Napredni tečaj, 4 h | 140 000 Ft (385 €) |
| Sail and Surf, Tihany | Privatni sat, 60 min | 40 000 Ft (100 €) |
| Sail and Surf, Tihany | Svaka dodatna osoba | 8000 Ft (20 €) |
| eSurf Hungary, Szántód | Sat za jednu osobu, 1-1,5 h | 40 000 Ft (110 €) |
| eSurf Hungary, Szántód | Sat za dvoje, 1 h | 70 000 Ft (190 €) |
| eSurf Hungary, Szántód | Sat za djecu mlađu od 12 godina, 50 min | 20 000 Ft (55 €) |
| eSurf Hungary, Szántód | Najam daske za cijeli dan | 100 000 Ft (275 €) |
| Zamárdi Vízisport Bázis | Najam, 1,5 h | 40 000 Ft (110 €) |
| Balatonaliga | Sat s opremom, prslukom, kacigom i radiom | 35 000 Ft (95 €) |
| Vonyarcvashegy | Sat efoila | 40 000 Ft (110 €) |
Za dvoje je najpovoljniji Tihany: sat izlazi 48 000 Ft (120 € po engleskom cjeniku), odnosno 24 000 Ft po osobi, prema 70 000 Ft u Szántódu i 75 000 Ft u Keneseu. Tko već vozi, može uzeti paket. Pet vožnji u Keneseu i Szántódu stoji 150 000 Ft (410 €), a deset 280 000 Ft (770 €) u Keneseu i 290 000 Ft (800 €) u Szántódu. U Keneseu jedna vožnja traje dok se baterija ne isprazni, od 65 do 90 minuta, ovisno o težini vozača i brzini.
Iznosi u eurima su procjena, jer se tečaj forinte prema euru u godinu dana pomaknuo za oko 13 %. Jadranske cijene, za usporedbu, stoje na stranici najam efoila u Hrvatskoj.
Wing foil kad jezero zapuše
Za wing na Balatonu ne treba jak vjetar. Škola Viharsarok piše da sjeveroistočni ili jugozapadni termalni vjetar puše redovito. Za kitesurfing s klasičnom daskom (twin tip) je preslab, a na foilu se prema njihovim riječima vozi već od 6 do 7 čvorova. Škola Extrém Vízi Élmények navodi sjevernu obalu kao mjesto gdje vjetar s kopna ne dopušta kitesurfing, a wing dopušta.
Sail and Surf u Tihanyju do winga vodi u tri koraka: rukovanje wingom na SUP dasci, zatim sat efoila za sam foil, pa privatni satovi wing foila po 32 000 Ft (90 €), uz 12 000 Ft (35 €) za svaku dodatnu osobu.
Sat winga u Balatonaligi stoji 25 000 Ft (70 €), uz pratnju motornog čamca 35 000 Ft (95 €), a u Vonyarcvashegyu 22 000 Ft (60 €). Za prve sate s wingom u ruci prikladan je plitki zaljev kod Szántóda, gdje je voda na velikoj površini do pojasa, pa se nakon pada stoji na dnu.
Što od opreme i vjetra treba za prve vožnje, stoji na stranici wing foil. Ljeti wingu pomaže vjetar s jezera, koji slabi u drugoj polovini poslijepodneva.
Što mađarski propisi traže na vodi
Na Balatonu vrijede zakon o plovidbi (2000. évi XLII. törvény a víziközlekedésről, skraćeno Vkt.) i Pravilnik o plovidbi (Hajózási Szabályzat, HSZ), prilog Uredbi 57/2011. (XI. 22.) NFM. Efoil u njima nije spomenut imenom.
Zabrana motora ne odnosi se na efoil. Članak 58. stavak 1. Vkt. na dijelovima Balatona koje određuje vladina uredba zabranjuje male brodove i čamce s motorom s unutarnjim izgaranjem, a električnu dasku ta rečenica, tako je čitamo, ne pogađa. Motorno sportsko plovilo smije se voziti samo na stazi koju odredi plovidbena vlast, a na Balatonu takva staza ne smije biti određena (stavak 2.). HSZ (članak 1.01, točka 11.) to plovilo definira kao plovilo kraće od 4 m s motorom s unutarnjim izgaranjem i mlaznom pumpom, na primjer vodeni skuter. Efoil s električnim motorom i propelerom, prema našem tumačenju, tu ne spada.
Dozvola i dob. Uredba 15/2001. (IV. 27.) KöViM u 4. prilogu ispit veže uz sportsko plovilo s motorom jačim od 14,7 kW, pa efoil sa slabijim motorom, kako mi tu uredbu čitamo, dozvolu ne traži; snagu pitajte iznajmljivača. Plovilom s motorom samostalno se upravlja tek s navršenih 17 godina, uz znanje plivanja i pravila (HSZ, II. dio, članak 1.02, točka 1.). Mlađi zato voze samo u školi, s instruktorom.
Prsluk i nastava. Svatko na sportskom plovilu nosi prsluk za spašavanje (HSZ, II. dio, članak 4.07, točka 3.), a nastava se drži samo blizu obale, izvan plovnog puta ili u dijelu luke koji odredi upravitelj (točka 5.).
Povucite tablicu ulijevo za ostale stupce
| Gdje | Pravilo | Propis |
|---|---|---|
| Označeno kupalište | Sportsko plovilo ne smije ući, pa efoil iz kupališta ne kreće i ne prelazi ga | HSZ 4.13, točka 1. c) |
| Pristanište putničkih brodova i trajekta | Ne bliže od 100 m | HSZ 4.13, točka 1. d) |
| Luka i 200 m ispred ulaza | Sigurnom brzinom, najkraćim putem | HSZ 4.13, točka 2. c) |
| Kupači | Plovilo s motorom drži najmanje 30 m razmaka | HSZ 3.03, točka 10. b) |
| Jedrilice, SUP, kajak | Plovilo s motorom im daje prednost i drži 30 m razmaka | HSZ 3.03, točke 4. i 5. |
| Veliki brod u plovidbi | Ne presijecati mu put bliže od 1000 m (brzom plovilu 1500 m), ne prilaziti bliže od 60 m iza ili 30 m bočno | HSZ 3.03, točka 8. |
| Noć (od zalaska do izlaska sunca) i vidljivost ispod 1000 m | Vožnja zabranjena | HSZ 3.03, točka 12. |
| Udaljenost od obale | Za motorna sportska plovila na Balatonu nije propisana, tako čitamo propis | HSZ 9.12 i 4.13, točka 1. e) |
Obala Siófoka i Zamárdija većinom je niz označenih kupališta (Aranypart, Nagystrand i Ezüstpart u Siófoku, Nagystrand u Zamárdiju), pa se daska spušta izvan njih ili na mjestu koje je uredila škola. Pravilo o velikim brodovima vrijedi i za trajekt između Szántóda i Tihanyja.
Upozorenje na oluju. Prema Uredbi 46/2001. (XII. 27.) BM, članku 4., služba upozorenja na Balatonu radi od 1. travnja do 31. listopada. Prvi stupanj, 45 žutih bljeskova u minuti, zabranjuje kupanje dalje od 500 m od obale, a drugi, 90 bljeskova, svako kupanje. HungaroMet za prvi stupanj navodi udare vjetra od 40 do 60 km/h, a za drugi jače od 60 km/h. Uredba govori o kupačima, a naš je savjet izvući dasku čim počne bilo koji stupanj.
Najam i nevolja. Iznajmljivač odgovara za ispravnost plovila, uzima pisanu izjavu, pokazuje vožnju i odbija neosposobljenu ili pijanu osobu (HSZ, II. dio, članak 1.03, točka 4. i prilog II-10.), a alkohol je pri vožnji zabranjen (točka 1.). U nevolji zovite 112 ili 1817, broj vodne policije sa sjedištem u Siófoku. Upozorenja se prate na met.hu/idojaras/tavaink i u aplikacijama Meteora i TAVIHAR.
Tako mi čitamo mađarske propise; mjerodavan je njihov izvorni tekst, ne ova stranica. Hrvatska pravila sa stranice propisi za efoil u Hrvatskoj na Balatonu ne vrijede.
Topla voda od lipnja, tečajevi od svibnja
Plitko jezero brzo se grije. Prosjek mjesečnih srednjih temperatura vode u Siófoku od 2016. do 2025. iznosi 11,9 °C u travnju, 17,1 °C u svibnju, 22,8 °C u lipnju, 24,3 °C u srpnju, 24,2 °C u kolovozu, 20,0 °C u rujnu i 13,6 °C u listopadu. Škola u Tihanyju piše da od lipnja do kolovoza voda može imati i 28 °C.
Plitki bazen kod Keszthelyja brže se grije i brže hladi. Dublji istočni bazen kasnije se zagrije, ali toplinu drži dulje.
Sezona traje otprilike od svibnja do rujna. Sail and Surf tečajeve drži od 1. svibnja do 15. rujna, za hladnije dane iznajmljuje neoprensko odijelo, a u Keneseu se na hotelskoj plaži efoil vozi od svibnja do sredine rujna. Trajekt između Szántóda i Tihanyja, jedini za automobile na jezeru, vozi cijele godine, osim po vrlo lošem vremenu i ledu.
Balaton prema Gardi i austrijskim jezerima
Od tri velika jezera do kojih se iz Zagreba stiže autom, Balaton je najbliži: do Siófoka 240 km, do Podersdorfa na Nežiderskom jezeru 390 km, a do Malcesinea i Rive del Garda 540 i 560 km, oko šest sati vožnje.
Garda je duboka do 346 m, ima 370 km² i duga je 51,5 km. Na trentinskom kraju, u Rivi i Torboleu, plovila na motor zabranjena su (regionalni zakon Lombardije br. 11 od 14. srpnja 2009., čl. 105. st. 3., kao i pokrajinski zakon Trenta br. 9 od 15. studenoga 2001., čl. 14. st. 3.), pa ondje efoila nema. Škole po obalama opisuje stranica efoil na jezeru Garda.
Gornja Austrija na Atterseeju, Traunseeju i Mondseeju cijele godine zabranjuje plutajuća tijela na motorni pogon, osim električnih do 100 W (Oö. Seen-VV 2005, § 2 Z 3). Tirol efoil ne dopušta, zatvorena su i jezera Salzburga i Koruške. Nežidersko jezero zabranjuje samo motore s izgaranjem; ondje Wing2Fly i Kite2Fly u Podersdorfu drže sat na vodi za 199 € po osobi, samo po slabom vjetru ili bez njega. Koje austrijske vode ostaju otvorene, razlaže stranica efoil u Austriji.
Povucite tablicu ulijevo za ostale stupce
| Jezero | Od Zagreba | Voda | Efoil |
|---|---|---|---|
| Balaton (Siófok) | 240 km | Prosječno 3-4 m dubine | Dopušten, tako čitamo zakon; škole na obje obale |
| Nežidersko jezero (Podersdorf) | 390 km | - | Zabranjeni samo motori s izgaranjem; sat 199 € po osobi |
| Garda (Riva, Malcesine) | 540-560 km | Do 346 m dubine | U Rivi i Torboleu zabranjen |
Plan za produženi vikend
Tri dana dovoljna su za sat efoila, sat winga i rezervni dan za vjetar. U petak se vozi A4 do Goričana i M7 do Szántóda ili Siófoka, s e-matricom kupljenom prije nego što uđete na M7. Subota ujutro pripada efoilu, dok je voda ravna: uz sjeverac na sjevernu obalu, trajektom u Tihany ili cestom do Kenesea, gdje je zaklon, a uz južni vjetar ostanite na južnoj. Rano poslijepodne, kad zapuše vjetar s jezera, na red dolazi wing, u Tihanyju, Balatonaligi ili zaljevu kod Szántóda. Nedjelja je rezervni termin ako je u subotu bilo upozorenje na oluju, a onda povratak preko Letenyea i Goričana.
Za Tihany ponesite obuću za vodu, jer uz plažu škole u vodi ima kamenja. Druga jezera i obale za efoil skupljene su na stranici destinacije za efoil. S djecom je Szántód najjednostavniji izbor: sat za djecu mlađu od 12 godina traje 50 minuta i stoji 20 000 Ft (55 €).