Červenobílý maják na konci dřevěného mola v Podersdorfu am See, klidná hladina Neziderského jezera a kopce na protějším břehu

Efoil v Rakousku

Proč je na Attersee a dalších jezerech zakázaný, kde v Podersdorfu smí na vodu a kde se místo něj učí wing

Attersee, Traunsee a Mondsee mají zákaz celý rok

Na Attersee efoil nesmí, a to v žádném měsíci. Stejně je na tom Traunsee a Mondsee. Všechna tři jezera řídí hornorakouské nařízení o plavbě na jezerech, Oö. Seen-Verkehrsverordnung 2005 (LGBl. Nr. 68/2005, naposledy změněné LGBl. Nr. 26/2022). Jeho § 2 Z 3 celoročně zakazuje plovoucí tělesa s motorem a jedinou výjimku dělá pro elektrický pohon do 100 W. Bod 6 téhož paragrafu přidává zákaz flyboardů a podobných zařízení.

Že efoil mezi plovoucí tělesa patří, vyplývá ze spolkového nařízení o plavbě SFVO (BGBl. II Nr. 98/2013). Jeho § 3 odst. 4 Z 2 počítá mezi Schwimmkörper i plachetní prkna, „auch maschinengetriebene“, tedy i ta s motorem. Prkno s elektromotorem a křídlem pod stěžněm do téhle skupiny zapadá. Stovka wattů je přitom pro efoil zlomek potřebného výkonu: prkno HydroFlyer AL má podle výrobce motor 6 000 W.

Okresní hejtmanství v Gmundenu (Bezirkshauptmannschaft Gmunden) to v letácích k Traunsee a Wolfgangsee píše bez okolků. Jejich bod k zakazuje po celý rok používat plovoucí tělesa s motorovým pohonem, kromě elektrických do 100 W, a jako příklad uvádí právě efoily. Letáky jsou ke stažení pro Traunsee (PDF) ↗ i pro Wolfgangsee (PDF) ↗.

Letní zákaz spalovacích motorů efoilu nepomůže

Od 1. července do 31. srpna nesmějí na Attersee, Traunsee a Mondsee plavidla se spalovacím motorem (§ 3). Pravidlo míří na motorové čluny a pro efoil nic nemění. Elektrické prkno nesmí na vodu už podle § 2, a to v zimě stejně jako v létě.

Ochranné zóny podél břehu

Mezi 1. květnem a 30. zářím zavírá § 5 vyznačené ochranné zóny (Schutzzonen) všem plavidlům i plovoucím tělesům. Zóna sahá 100 m od břehu, pokud značení neukazuje užší pás. Týká se i wingu a paddleboardu, takže před startem z pláže zjisti, kde zóna končí. Celé znění LGBl. Nr. 68/2005 najdeš v rakouské sbírce RIS ↗.

Wolfgangsee a Zeller See pod salcburskou stovkou wattů

Wolfgangsee leží na hranici dvou spolkových zemí a každá jeho část má jiný předpis, výsledek je ovšem stejný. Hornorakouský cíp u St. Wolfgangu řídí Oö. Wolfgangsee-Verordnung 1995 (LGBl. Nr. 68/1995), jejíž § 2 Z 2 motorová plovoucí tělesa zakazuje. Salcburskou část se St. Gilgen a Stroblem upravuje nařízení z 12. září 2016 (LGBl Nr 76/2016 ve znění LGBl Nr 74/2021), podle jehož § 2 odst. 1 Z 3 nesmějí na vodu plovoucí tělesa se spalovacím motorem ani s elektromotorem nad 100 W. Jeho § 3 navíc od 15. května do 15. září zavírá všem plavidlům pás 80 m kolem koupaliště v St. Gilgen a rybí ochranné území u Stroblu. Text je v RIS ↗.

Elektrické lodě se přitom staví přímo u jezera: ve St. Wolfgangu má loděnici Marian, rakouská je i loděnice Frauscher. Další značky najdeš v přehledu elektrických lodí.

Zeller See u Zell am See má vlastní nařízení z 5. září 2016 (LGBl Nr 75/2016 ve znění LGBl Nr 73/2021) se stejnou hranicí 100 W v § 2. Paragraf 3 tam od 15. června do 30. srpna zavírá plavidlům vyznačená koupaliště a v sezóně lodní dopravy zakazuje plachetní prkna v pásu 50 m od každého mola výletních lodí, kromě odjezdu od břehu a návratu k němu (RIS ↗). Stejnou stovku wattů mají i Fuschlsee, Obertrumer See, Wallersee a další jezera z přílohy 1 (Anlage 1) společného salcburského předpisu (RIS ↗).

Achensee a zbytek tyrolských jezer

Achensee je s délkou přes devět kilometrů největší jezero Tyrolska a efoil tam smí stejně málo jako v Solné komoře (Salzkammergut). Tyrolské nařízení z 11. května 1998 (LGBl. Nr. 56/1998 ve znění LGBl. Nr. 54/2022) v § 1 zakazuje na vyjmenovaných jezerech plavidla a plovoucí tělesa se spalovacím motorem nebo s elektromotorem nad 500 W, u plavidel na Achensee leží hranice na 2 200 W (RIS ↗). Správa jezera na stránce o licencích výslovně píše, že efoily na Achensee ani nikde jinde v Tyrolsku nesmějí.

Žádná škola na Attersee, Traunsee, Mondsee, Wolfgangsee, Zeller See ani na Achensee efoil nenabízí. Kdo chce na alpských jezerech létat nad vodou, sáhne po wingfoilu. Korutany mají vlastní předpis a motory zakazují na jezerech, která vyjmenovává jeho příloha.

Co platí na jednotlivých jezerech

Ze všech jezer v tabulce pouští efoil na hladinu jen Neusiedler See. Ostatní snesou nanejvýš elektromotor do 100 W, v Tyrolsku do 500 W, a na to žádný efoil nestačí.

Další sloupce uvidíš, když tabulku posuneš do strany

Efoil na rakouských jezerech podle zemských předpisů
JezeroZeměPředpisEfoil
AtterseeHorní RakousyLGBl. Nr. 68/2005, § 2 Z 3ne
TraunseeHorní RakousyLGBl. Nr. 68/2005, § 2 Z 3ne
MondseeHorní RakousyLGBl. Nr. 68/2005, § 2 Z 3ne
Wolfgangsee, St. WolfgangHorní RakousyLGBl. Nr. 68/1995, § 2 Z 2ne
Wolfgangsee, St. Gilgen a StroblSalcburskoLGBl Nr 76/2016, § 2 odst. 1 Z 3ne
Zeller SeeSalcburskoLGBl Nr 75/2016, § 2ne
Fuschlsee, Obertrumer See, WallerseeSalcburskopříloha 1, hranice 100 Wne
AchenseeTyrolskoLGBl. Nr. 56/1998, § 1ne
Neusiedler SeeBurgenlandLGBl. Nr. 49/2007, § 1 odst. 1ano, mimo přírodní zónu
Stav ke 3. listopadu 2026. Zákaz označený „ne“ platí po celý rok.

Neusiedler See jako jediná výjimka

Neziderské jezero (Neusiedler See) na hranici s Maďarskem řídí burgenlandské nařízení LGBl. Nr. 49/2007 ve znění LGBl. Nr. 69/2022. Jeho § 1 odst. 1 zakazuje jen plavidla a plovoucí tělesa se spalovacím motorem. Elektrického efoilu se netýká, a tak tu na rozdíl od Attersee, Wolfgangsee nebo Achensee na zemský zákaz nenarazíš. Dvě hranice ovšem platí. Do přírodní zóny národního parku nesmíš (§ 5 odst. 1 Bgld. NPG 2026, LGBl. Nr. 19/2026) a motorová plavidla se podle § 102 odst. 1 SFVO drží 200 m od břehu nebo od rákosí.

Jezero má plochu 320 km², měří 36 km na délku a 14 km na šířku. Rákosový pás zabírá 180 km². Nejhlubší místo leží v 1,8 m. Silný severozápadní vítr navíc žene vodu do jižní části jezera a jihovýchodní ji vrací, takže výška na vodočtu neříká, kolik vody máš pod prknem. Hydrografická služba Burgenlandu ukazuje na sedmi vodočtech hladinu i teplotu vody za posledních 60 dní na wasser.bgld.gv.at ↗.

Proč na hloubce záleží

Foil potřebuje vodu hlubší, než je jeho stěžeň, a k tomu rezervu, než se prkno zvedne. Stěžně efoilů Fliteboard měří 65 až 82 cm a průměrná hloubka jezera je jen asi 1,3 m. Podle nás tak Neusiedler See nechává jen malou rezervu a vítr ji ze dne na den mění. Kite2Fly vozí jezdce na vodu člunem.

Vítr a vlny na mělké vodě

Převládá severozápadní vítr, v létě fouká i od jihovýchodu až jihozápadu. Nárazy dokážou během několika minut vyskočit na 6 až 10 stupňů Beaufortovy stupnice a mělká voda pak dělá krátké, strmé vlny. V létě má jezero v průměru 22 až 23 °C a rychle se ohřívá i ochlazuje. Větrné dny podle nás patří kitu a wingu, klidné efoilu. Kite2Fly ostatně jezdí jen za slabého větru.

Kitesurfaři a windsurfaři na zvlněném Neziderském jezeře, v pozadí městečko na břehu

Cesta do Podersdorfu

Z Wien Hauptbahnhof jede každou hodinu vlak do Neusiedl am See, cesta trvá 40 až 45 minut. Odtud pokračuje autobus 290 směr Apetlon a vystupuje se na zastávce „Strandplatz“. Autem vede cesta po dálnici A4 na sjezd Neusiedl am See. Na rakouské dálnice a rychlostní silnice potřebuješ dálniční známku. V Podersdorfu se táhne dva kilometry dlouhá pláž PODOBEACH a na Nordstrandu sídlí školy kitu a windsurfingu.

Efoil v Podersdorfu am See

Na rakouské straně jezera učí jízdu na efoilu dvě školy, obě v Podersdorfu. Kite2Fly, který vystupuje i pod jmény Wing2Fly a DPC Neusiedler See, startuje od své školy na severní pláži. Jeho „E-FOIL EXPERIENCE“ trvá i s výkladem a převozem člunem tam a zpátky asi dvě hodiny, z toho hodinu jsi na vodě. Na jedno prkno se můžou přidat další dva lidé a střídat se. Vyjíždí se jen za slabého větru nebo bezvětří. Když fouká víc, škola nabídne jiný termín a lekce nepropadá. Baterie obvykle vydrží nanejvýš dvě hodiny.

Free-Foiler prodává „e-Foil Starter-Paket“ na zhruba hodinu a půl: půl hodiny výkladu a celou hodinu na vodě s doprovodem na paddleboardu nebo člunu. Balíček je zároveň podmínkou pro pozdější půjčování. Jezdec smí vážit nejvýš 95 kg, musí umět plavat a od 14 let může jet se souhlasem rodičů. Termín se domlouvá přes kontakt na webu.

Další sloupce uvidíš, když tabulku posuneš do strany

Efoil v Podersdorfu: školy a ceny
ŠkolaCo dostanešDélkaCena
Kite2FlyE-FOIL EXPERIENCE, 1 osobakolem 2 h, z toho 1 h na vodě199 €
Kite2Fly1 nebo 2 další osoby na stejném prkně-+50 / +100 €
Kite2Flykaždá další půlhodina30 min100 €
Free-Foilere-Foil Starter-Paketasi 1,5 h, z toho 1 h na vodě250 €
Stav ke 3. listopadu 2026: ceníkové ceny škol v eurech, za tři lidi na jednom prkně u Kite2Fly 299 €.

Ve třech vyjde lekce u Kite2Fly na osobu nejlevněji, každý ale stráví na prkně jen část hodiny. Pro jednoho jezdce, který chce jezdit i dál, má smysl startovní balíček Free-Foileru, protože otevírá cestu k půjčování. Rezervační stránky Kite2Fly ↗ i Free-Foileru ↗ jsou jen v němčině, jazyk výuky si proto domluv ještě před rezervací.

Wingfoil smí na všechna jezera

Žádný z jezerních předpisů wingfoil bez motoru jako takový výslovně nezakazuje. Zavřené zůstávají vyznačené ochranné zóny, koupaliště, okolí mol v Zell am See a místa se značkou A.17 „Verbot für Segelbretter“. Podle § 26 SFVO (BGBl. II Nr. 98/2013) musíš při bouřkových výstražných signálech dojet do přístavu nebo k břehu, kde se dá bezpečně přistát, dřív než nebezpečí dorazí.

Licence na Achensee

Achensee je jediné jezero, kde wing potřebuje povolení. Licenci „Kite-, Surf- & Wingfoillizenz Achensee“ vydává Stadtmagistrat Innsbruck, Seeverwaltung Achensee, na týden, měsíc nebo celou sezónu. Dostaneš ji jen s průkazem surfaře nebo jachtaře, případně s podepsaným potvrzením kvalifikované školy, a s pojištěním. Startovat a přistávat musíš nejméně 200 m od mol osobních lodí. Podmínky najdeš na achensee.com ↗.

Školy wingu na jezerech

SUP & WING BOX učí na Traunsee v Rindbachu v Ebensee a na Mondsee na koupališti Loibichl v Innerschwandu, jezdí i na Fuschlsee. Na Attersee pořádá SUP BOX kurzy a kempy pro začátečníky u Yachtschule Koller v Nußdorfu. Na Achensee učí 3Style od června do konce září u koupaliště Atoll v Maurachu. V Podersdorfu má kurzy a půjčovnu Mission To Surf na jižní pláži a Kiteriders na Nordstrandu nabízí wing od ochutnávky po celodenní kurz. V Zell am See ani na Wolfgangsee školu wingu nenajdeš, jezdí se tam s vlastním vybavením.

Další sloupce uvidíš, když tabulku posuneš do strany

Wingfoil na rakouských jezerech: školy a ceny
ŠkolaMístoCo dostanešCena
SUP & WING BOXRindbach, Loibichlkurz Rookie Start, 2,5 h239 €
SUP & WING BOXRindbach, Loibichlsoukromá lekce 2 h290 €
SUP & WING BOXRindbachpůjčení 2 h / 1 den98 / 149 €
3StyleMaurach, Achenseeskupina 2 h s vybavením144 €
3StyleMaurach, Achenseesoukromá lekce 1 h144 €
3StyleMaurach, Achenseepůjčení na jednu jízdu94 €
Stav ke 3. listopadu 2026: ceníkové ceny škol v eurech, kurz Rookie Start za dospělého, půjčení v Rindbachu jen se základy wingu.

Křídlo, prkno a foil na první sezónu probírá stránka o wingfoil setu, samotný sport pak wingfoil.

Kdy se na jezerech zvedá vítr

Na Attersee nese hlavní termiku severovýchodní Rosenwind. Za stálého pěkného počasí se zvedá od pozdního dopoledne a dosahuje až 4 stupňů Beauforta. Nejlépe se na něj vyjíždí z východního břehu mezi obcí Attersee a Nußdorfem. Ráno fouká od Nußdorfu k Unterachu jižní vítr, na jaře a na podzim přichází západ, který je u západního břehu nárazový.

Traunsee, se 191 m nejhlubší jezero Solné komory, má od pozdního dopoledne severní Niederwind do 4 stupňů a nejlepší vstup v Rindbachu. Brzký Oberwind u Traunkirchenu je jen pro pokročilé. Mondsee patří k jezerům se slabým větrem. U Loibichlu se jezdí za západního větru, na jaře a na podzim fouká v úzké jihovýchodní části jezera východní vítr do 4 stupňů.

Na Zeller See se jezdí se severním i jižním větrem, Wolfgangsee a Fuschlsee ožijí, když od západu přijde fronta. Na Achensee je ráno slabý jižní vítr o síle 1 až 2 stupňů a odpoledne sílí severák na 3 až 5 stupňů. Na Neusiedler See se vítr nerozjíždí tak pozvolna, nárazy tam zesílí během pár minut. Jakmile se objeví bouřkové výstražné signály, míří se ke břehu.

Časté otázky

Je efoil na Attersee povolený?

Ne, ani v létě. Hornorakouský předpis pouští na jezero jen elektrický pohon do 100 W, efoil má tisíce wattů.

Smí efoil na Wolfgangsee?

Nesmí, z hornorakouské ani ze salcburské strany. St. Gilgen a Strobl patří pod salcburské nařízení LGBl Nr 76/2016 s hranicí 100 W, konec jezera u St. Wolfgangu pod hornorakouské, které motorová plovoucí tělesa nepouští vůbec.

Kde v Rakousku se na efoilu jezdit smí?

Na Neusiedler See u Podersdorfu. Burgenlandský předpis tam vadí pouze spalovací motor, elektrické prkno ne. Lekce vedou dvě místní školy, Kite2Fly a Free-Foiler, a na vodu se vyráží jen v bezvětří nebo při slabém větru. V Solné komoře, na salcburských jezerech i na tyrolském Achensee efoil narazí na zákaz, takže tam místo něj zkus wingfoil. Ten smí všude mimo vyznačené zóny, na Achensee s licencí.

Jak hluboký je Neusiedler See?

Nejvýš 1,8 m, průměrně kolem 1,3 m. Silný severozápad přitom přelévá vodu k jižnímu konci a jihovýchodní vítr ji žene zpátky, a tak se hloubka mění ze dne na den. S 65 až 82 cm dlouhým stěžněm Fliteboardu zbývá pod prknem jen málo místa.

Potřebuju na wingfoil v Rakousku licenci?

Jen na Achensee. Licenci tam vydává správa jezera na týden, měsíc nebo sezónu a chce k ní kvalifikaci a pojištění. Na ostatních jezerech žádné povolení není, platí ale ochranné zóny, koupaliště a v Zell am See pásmo u mol.

Mluví instruktoři v Podersdorfu česky?

Rezervační stránky obou podersdorfských škol jsou německé. Než zaplatíš, zeptej se, v jakém jazyce instruktor učí.

Má smysl brát do Rakouska vlastní efoil?

Smysl to má jen na Neusiedler See. Tam elektrické prkno zákaz nepostihuje, jen nesmíš do přírodní zóny národního parku a od břehu i rákosí se drž dál. Na Achensee, Zeller See, Wolfgangsee i na jezerech Solné komory zůstane prkno v autě.